Saltar al contenido
No es asesoramiento financiero. Las memecoins son de altísimo riesgo; la mayoría acaba en cero. +18.
memecoinguru

Jerga cripto: qué significan HODL, FUD y DYOR

Podemos ganar una comisión si te registras con nuestros enlaces. Nunca cambia nuestras puntuaciones. Cómo ganamos dinero

L

Por Locke

Actualizado el 14 oct 2026 · 5 min de lectura

11 fuentes verificadasLee nuestra política editorial

Puntos clave

  • HODL significa conservar una moneda en vez de venderla. Nació como un error de tipeo en un post de Bitcointalk titulado «I AM HODLING» el 18 de diciembre de 2013.
  • FUD significa miedo, incertidumbre y duda. DYOR significa «do your own research» (investiga por tu cuenta), NFA es «not financial advice» y NGMI es «not gonna make it».
  • Diamond hands aguantan las grandes caídas, paper hands venden a la primera caída, y un bag holder se queda con una moneda mucho después de que su precio se hunde.
En esta página

En la jerga cripto, HODL significa conservar, FUD significa miedo, incertidumbre y duda, DYOR significa «do your own research» (investiga por tu cuenta) y NGMI significa «not gonna make it». Los traders usan estos códigos cortos en chats y en X. La tabla explica 28 términos, y nuestro glosario de memecoins cubre los más largos.

Diccionario de jerga cripto

TérminoSignificadoEjemplo
HODLConservar una moneda en vez de venderla«¿Gráfico en rojo? HODL.»
FUD«Fear, uncertainty and doubt» (miedo, incertidumbre y duda): malas noticias que hacen vender«Esa noticia es FUD.»
DYOR«Do your own research»: investiga por tu cuenta«Se ve fuerte, pero haz tu DYOR.»
NFA«Not financial advice»: no es consejo financiero«Compré más. NFA.»
NGMI«Not gonna make it»: no lo va a lograr, va a fracasar«¿Vendiste en el mínimo otra vez? NGMI.»
GMI«Gonna make it»: lo va a lograr, lo contrario de NGMI«Tomó ganancias pronto. GMI.»
WAGMI«We’re all gonna make it»: todos lo vamos a lograr«Semana dura, pero WAGMI.»
GM«Good morning» (buenos días): un saludo amistoso en los chats cripto«GM, traders.»
LFG«Let’s f***ing go»: un grito de euforia o elogio«Nuevo ATH. ¡LFG!»
Diamond hands«Manos de diamante»: aguantar las grandes caídas de precio«Aguantó el desplome. Diamond hands.»
Paper hands«Manos de papel»: vender a la primera caída, a menudo por pánico«¿Vendiste en la primera bajada? Paper hands.»
Bag holderQuien se queda con una moneda después de una gran caída«Sigo con mi bag desde el máximo.»
ATH«All-time high» (máximo histórico): el precio más alto que ha tenido una moneda«Acaba de romper su ATH.»
Rekt«Wrecked» (destrozado): una pérdida fuerte en una operación«Compré en el máximo. Rekt.»
MooningUna subida de precio rápida y grande («ir a la luna»)«Esta moneda está mooning.»
ShillPromocionar una moneda con hype«Hace shill de cada moneda que tiene.»
ApeComprar rápido y con poca investigación («hacer ape»)«Hice ape.»
DegenTrader que hace apuestas de riesgo muy alto«Degen total en lanzamientos nuevos.»
Trenches«Las trincheras»: operar memecoins nuevas de alto riesgo en sus primeras horas«Diez horas hoy en las trincheras.»
PVP«Player versus player» (jugador contra jugador): la ganancia de un trader es la pérdida de otro«Los lanzamientos nuevos son puro PVP.»
Ballena (whale)Una wallet lo bastante grande para mover el precio«Una ballena acaba de vender.»
Rug pullEl equipo se lleva el dinero de los compradores y desaparece«El dev retiró la liquidez.»
SnipingComprar justo después del lanzamiento, normalmente con un bot«Los bots hicieron snipe al lanzamiento.»
BundlingEl creador compra desde muchas wallets en el lanzamiento«El gráfico parece bundleado.»
Market cap (MC)Capitalización de mercado: precio por suministro circulante«¿Cuál es el MC ahora?»
KOL (líder de opinión clave)Un influencer que promociona monedas«Un KOL lo publicó.»
CTO (toma de control por la comunidad)Los holders toman el control después de que se va el creador«El dev se fue, así que es un CTO.»
Exit liquidityCompradores tardíos cuyo dinero permite vender a los primeros holders«No seas su exit liquidity.»

Fuentes: guía de jerga de Decrypt (se abre en una pestaña nueva), CoinMarketCap sobre ATH (se abre en una pestaña nueva), rekt (se abre en una pestaña nueva) y shilling (se abre en una pestaña nueva), y crypto.news sobre las trincheras y el PVP (se abre en una pestaña nueva).

Cómo funcionan los términos cripto principales

HODL

HODL nació como un error de tipeo. El 18 de diciembre de 2013, el usuario GameKyuubi tituló un post de Bitcointalk (se abre en una pestaña nueva) «I AM HODLING». La palabra no es una sigla de «hold on for dear life», según la guía de jerga de Decrypt (se abre en una pestaña nueva).

FUD

Algunos holders llaman FUD a cada advertencia, incluso a una verdadera. Comprueba los hechos antes de ignorarla.

DYOR y NFA

Quien publica una recomendación añade DYOR y NFA, y así el riesgo queda contigo. En una memecoin, revisa el contrato, los principales holders y la liquidez.

NGMI, GMI y WAGMI

NGMI se dice de un trader o un proyecto que la gente espera que fracase (entrada de NGMI en CoinMarketCap (se abre en una pestaña nueva)). GMI es lo contrario, con tono esperanzado, para un solo trader (entrada de NGMI en Metaschool (se abre en una pestaña nueva)), y WAGMI es la forma esperanzada para todo un grupo (entrada de WAGMI en CoinMarketCap (se abre en una pestaña nueva)). Muestran un estado de ánimo, no un dato sobre una moneda.

Paper hands vs diamond hands

Las dos son etiquetas, no planes. Fija tus objetivos de venta antes de comprar, para que una etiqueta no decida por ti.

Bag holder

Un bag es tu posición en una moneda. Un bag holder se la queda pase lo que pase con el precio (entrada de bagholder en CoinMarketCap (se abre en una pestaña nueva)). En las memecoins, a menudo compraron el máximo a los primeros holders.

Qué hacer ahora

Abre Fomo y ahorra 10% en comisiones (se abre en una pestaña nueva)El código Iocke (con I mayúscula) va en el enlace

En resumen

La jerga cripto es un código corto para hablar de conservar, vender, hype y miedo. Aprende las palabras para entender los chats, pero nunca compres una moneda por un eslogan. Para términos más largos, consulta nuestro glosario de memecoins o compara las plataformas de trading de memecoins cuando estés listo para operar.

Fuentes

  1. Bitcointalk: I AM HODLING (original thread) (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  2. Decrypt: GM, WAGMI, GN: guide to Bitcoin and NFT slang (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  3. CoinMarketCap Academy: NGMI definition (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  4. CoinMarketCap Academy: WAGMI definition (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  5. CoinMarketCap Academy: Bagholder definition (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  6. CoinMarketCap Academy: All-time high (ATH) definition (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  7. CoinMarketCap Academy: REKT definition (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  8. CoinMarketCap Academy: Shilling definition (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  9. Metaschool: NGMI meaning (GMI as the opposite) (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  10. crypto.news: What are the trenches in Solana memecoin culture? (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026
  11. Fomo: How to buy meme coin (se abre en una pestaña nueva) · consultado el 14 oct 2026

Preguntas frecuentes

DYOR significa «do your own research», es decir, investiga por tu cuenta. Se añade tras una recomendación de moneda, a menudo junto a NFA («not financial advice»), para que la decisión y el riesgo queden contigo. En una memecoin, revisa el contrato, los principales holders y la liquidez antes de comprar.

Sigue leyendo